A origem da Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho, assim denominada, coincide com data de instalação do Tribunal Regional do Trabalho da 11ª Região em 15/01/1981, cuja criação ocorreu em 01/06/1981, pela Lei Nº 6.915/1981. A sede inicial do TRT da 11ª Região localizava-se à Rua Dr. Machado Nº 930, onde a Biblioteca foi instalada no 1º andar e em 1985 foi transferida para o térreo. Em 14/09/1982, recebeu a denominação de Biblioteca Donaldo Jaña, por meio da Resolução Administrativa Nº 031/1982, em homenagem ao Juiz Donaldo Percy Jaña y Montenegro, Juiz Presidente da 3ª Junta de Conciliação e Julgamento de Manaus (1978), que aposentou em 25/10/1978 e faleceu em 14/09/1982. Em virtude do incêndio ocorrido em 05/09/2008, o prédio do TRT da 11ª Região foi interditado e o acervo da Biblioteca ficou impossibilitado de ser usado ou transferido. Instalada provisoriamente, sem o acervo, no 1º andar do prédio da Av. Tefé, onde permaneceu até a sua mudança, em 2010, para a Escola Judicial do TRT11, na Rua Barroso.
Dentro da estrutura organizacional do TRT11, até 2012, a Biblioteca funcionou como Setor de Biblioteca e Jurisprudência, subordinado ao Serviço de Documentação e Arquivo. A Resolução Administrativa Nº 134/2012, transferiu o referido Setor para a Escola Judicial e alterou sua nomenclatura para Seção de Biblioteca. Desde 2015 está instalada no Fórum Trabalhista de Manaus Ministro Mozart Victor Russomano, no 2º andar. Em 2020/2021 passou por uma reforma para a criação do Espaço Kids. A reabertura da Biblioteca e a inauguração do Espaço Kids ocorreram no dia 09/12/2021.
