Documentos de imagem em formato PDF serão legíveis com uso da tecnologia OCR.

522A fim de otimizar a rotina de trabalho e ampliar a inclusão de pessoas com deficiência visual que utilizam o Processo Judicial Eletrônico (PJe) da Justiça do Trabalho, a versão 2.11 do sistema incorpora funcionalidade que viabiliza a leitura de documentos digitalizados com ferramentas de leitura de tela.

Na nova versão, os documentos de imagem em formato PDF serão legíveis com o uso do recurso OCR (sigla em inglês para reconhecimento de caracteres óticos). Por meio dessa tecnologia, as pessoas que usam leitores de tela como o NVDA (Nonvisual Desktop Access) conseguem lê-lo.

A implantação nos Tribunais Regionais do Trabalho começa a partir da próxima semana e deve estar à disposição dos usuários até o final de agosto.

Como usar
Com a funcionalidade, basta abrir a aba com o documento desejado e clicar na opção “extrair o texto do PDF”. O sistema ainda permite gerar um arquivo com o texto extraído ou copiar o resultado para depois ser colado em um arquivo com o formato de preferência.

Acessibilidade ampliada
O presidente do Tribunal Superior do Trabalho (TST) e do Conselho Superior do Trabalho (CSJT), ministro Lelio Bentes Corrêa, destacou que a nova versão do PJe é mais um passo institucional importante para ampliar suas políticas de inclusão e acessibilidade. “O acesso à Justiça é um direito de todas e todos, por isso, a Justiça do Trabalho precisa eliminar todas as barreiras para quem utiliza seus serviços”, afirmou. “Além de buscar meios para tornar a tramitação mais célere e eficiente, é imprescindível fazer com que essas mudanças atendam todas as necessidades dos usuários”, completou.

Segundo Maria Villela de Souza Ferreira, coordenadora do Subcomitê Nacional de Acessibilidade para Sistemas Nacionais (SNAcessibilidade) da Justiça do Trabalho, os atuais leitores de tela são incompatíveis com arquivos de textos digitalizados como imagem, como é o caso dos documentos inseridos no PJe.

A nova funcionalidade com tecnologia OCR estará disponível no próprio sistema, de modo que todos os usuários terão acesso ao recurso de forma mais dinâmica, garantindo a quem usa o NVDA muito mais eficiência em suas atividades. “Pessoas com deficiência visual como eu, que fazem uso desses softwares, não conseguem realizar a leitura do conteúdo”, explica. “É necessário o auxílio de um aplicativo OCR que nem sempre está disponível para todos, pois é um programa que deve ser adquirido pelo usuário e tem custo elevado”, completou.

Linha do tempo
A coordenadora do SNAcessibilidade explica que a dificuldade de acesso aos documentos em PDF no PJe é uma barreira enfrentada por pessoas com deficiência visual há bastante tempo. Ela destaca que outras funcionalidades estão sendo desenvolvidas, como uma tabela para exibição dos documentos e movimentos na linha do tempo dos processos, que permitirá o acesso às informações de forma mais ágil.

Segundo ela, todas as contribuições de membros do subcomitê ou de servidoras e servidores de outros órgãos do Judiciário Trabalhista visam auxiliar pessoas com e sem deficiência. “Nosso trabalho é para permitir que as pessoas com deficiência tenham ampla e plena participação, em igualdade de condições, nos mais variados âmbitos da sociedade, inclusive no mundo do trabalho”, conclui.

Coordenadoria de Comunicação Social
Texto e imagem: CSJT

O evento é aberto à sociedade, especialmente aos interessados em desenvolvimento sustentável

521Com o objetivo de compartilhar conhecimento para incentivar o desenvolvimento sustentável, o Tribunal Regional do Trabalho da 11ª Região (AM/RR) vai promover uma palestra na próxima quinta-feira (22/8) sobre crédito e passivo ambiental. O palestrante será Takashi Yamauchi, especialista no Terceiro Setor (Organizações da Sociedade Civil) e em Responsabilidade Social.

O evento é fruto da parceria entre o TRT-11 e o Sistema de Monitoração e Avaliação Social e Ambiental da Amazônia (Simasa-AM) formalizada por meio da assinatura de um termo de cooperação em novembro de 2023. Entre as ações previstas, há um calendário de palestras ao longo de 2024, que visam orientar sobre a legislação aplicável ao tema.

Podem participar magistrados, servidores, advogados, contadores, estudantes e demais pessoas interessadas. As atividades serão realizadas no auditório do Anexo Administrativo, localizado na Av. Tefé, 930 - Praça 14 de Janeiro,Manaus/AM, das 9 às 12h.

Não há necessidade de inscrição prévia. O evento presencial será transmitido no YouTube.

Conteúdo

Durante o evento, o palestrante vai abordar a seguinte legislação:

  • Lei Federal 9790/99 - Organização da Sociedade Civil
  • Lei Federal 1394/15 - Marco Legal
  • Decreto Federal 7740/12 - Sustentabilidade
  • Resolução CFC 1003/04 Norma NBC T15 BSA
  • Normas da ABNT NBR 1600, 16002 e 16003 - Auditoria de Responsabilidade Social
  • ISO 26.000 - Responsabilidade Social
  • Decreto Federal 6514/08 - Conversão das Multas Ambientais

Sobre o palestrante

Takashi Yamauchi é relator de normas de responsabilidade social e ambiental. Ele é reconhecido como referência mundial em atuações na montagem de entidades do Terceiro Setor com ênfase para desenvolvimento econômico e social. Além disso, se destaca na elaboração de projetos de desenvolvimento econômico em municípios, assistência às instituições do Terceiro Setor e na assessoria para orientação para elaboração de balanço social e ambiental.


Serviço
O que: Palestra Crédito e Passivo Ambiental
Quando: 22 de agosto de 2024, das 9h às 12h
Onde: auditório do Anexo Administrativo (Av. Tefé, 930 - Praça 14 de Janeiro)

Cartaz Palestra 22 de agosto

 

 

Coordenadoria de Comunicação Social
Texto: Paula Monteiro
Foto: Banco de Imagens
Arte: Simasa

 

Mais de 30 pessoas receberam a Moeda de Reconhecimento da Presidência do TRT-11 pela contribuição á Justiça do Trabalho da 11ª Região

520Em cerimônia com a participação do vice-governador de Roraima, Edilson Damião, representando o chefe do Executivo roraimense, Antonio Denarium, o presidente do Tribunal Regional do Trabalho da 11ª Região (AM/RR), desembargador Audaliphal Hildebrando da Silva concedeu a Moeda de Reconhecimento da Presidência do Tribunal para 37 personalidades daquele Estado. O evento aconteceu nesta quarta-feira, 14/8, em Boa Vista, no auditório do Fórum Advogado Sobral Pinto, do Tribunal de Justiça do Estado de Roraima (TJRR).

A Moeda de Reconhecimento da Presidência do TRT-11 foi criada pela Portaria Nº 447/2023/SGP, de 20 de junho de 2023, para homenagear autoridades e instituições parceiras do TRT-11. A homenagem do presidente do TRT-11 agraciou professores, procuradores do trabalho, políticos, advogados, militares, entre outros, incluindo o governador de Roraima, Antonio Denarium.

O presidente do TRT-11 destacou a importância do reconhecimento como um valor cultivado dentro da Justiça do Trabalho. “Essa homenagem é um agradecimento por tudo que os senhores fizeram pelo tribunal”, disse Audaliphal Hildebrando, lembrando que o gesto também promove o valor de união, uma vez que a mensagem cunhada na moeda “Pluribus Unum” significa “Entre muitos, um”.

Audaliphal Hildebrando também fez elogios ao Estado e o povo Roraimense, destacando a importância do Estado no trabalho de atendimento aos imigrantes venezuelanos. “Roraima é um Estado acolhedor e importante pela questão da imigração”, disse parabenizando o trabalho do Estado na recepção dos refugiados. Ele lembrou ainda que o TRT-11 atua na região com parcerias que promovem essa acolhida como o projeto “Mujeres Fuertes” que qualificam mulheres venezuelanas para o mercado de trabalho.

Confira a relação dos agraciados e mais fotos na galeria de imagens:

  • GOVERNADOR DO ESTADO DE RORAIMA, ANTÔNIO DENARIUM;
  • VICE-GOVERNADOR DO ESTADO DE RORAIMA, EDILSON DAMIÃO LIMA;
  • PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DE RORAIMA, FRANCISCO DOS SANTOS SAMPAIO;
  • GENERAL DE DIVISÃO HELDER DE FREITAS BRAGA, COMANDANTE DA FORÇA-TAREFA LOGÍSTICA HUMANITÁRIA E CHEFE DA ACOLHIDA;
  • PROFESSOR DOUTOR JOSÉ GERALDO TICIANELI, REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA;
  • PROFESSOR DOUTOR SILVESTRE LOPES DA NÓBREGA, VICE-REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA;
  • GENERAL DE BRIGADA PAULO EDSON SANTA BARBA, COMANDANTE DA 1ª BRIGADA DE INFANTARIA DE SELVA;
  • SECRETÁRIO DA CASA CIVIL DO ESTADO DE RORAIMA, FRANCISCO FLAMARION PORTELA;
  • SUPERINTENDENTE DA CAIXA ECONÔMICA FEDERAL EM RORAIMA, ANDRÉ FERREIRA DA SILVA;
  • CORONEL MIRAMILTON GOIANO DE SOUZA, COMANDANTE-GERAL DA POLÍCIA MILITAR DE RORAIMA;
  • CORONEL ANDERSON CARVALHO DE MATOS, COMANDANTE GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR DE RORAIMA;
  • LIVIA DUTRA BARRETO, COORDENADORA DO CURSO DE DIREITO DA UFRR e DIRETORA DO INSTITUTO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS-ICJ;
  • CORONEL CHARLES PIRES PANNAIN, DA OPERAÇÃO ACOLHIDA EM RR;
  • TENENTE CORONEL MANOEL MAGNO BARROS DE SOUZA LOPES, CHEFE DO CENTRO DE COORDENAÇÃO E INTERIORIZAÇÃO DA OPERAÇÃO ACOLHIDA;
  • DEPUTADA ESTADUAL ANGELA ÁGUILA PORTELLA ALVES;
  • DESEMBARGADOR CRISTÓVÃO JOSÉ SUTER CORREIA DA SILVA, DIRETOR DA ESCOLA DO JUDICIÁRIO DE RORAIMA;
  • TENENTE-CORONEL DE ENGENHARIA CADSON DE SOUZA BARBOSA, COMANDANTE DO 6º BATALHÃO DE ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO;
  • PRESIDENTE DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL SECCIONAL DE RORAIMA, EDINALDO GOMES VIDAL;
  • ADVOGADA FLORANY MARIA DOS SANTOS MOTA, PRESIDENTE DA ARAT – ASSOCIAÇÃO RORAIMENSE DA ADVOGACIA TRABALHISTA;
  • PROCURADOR GERAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE RORAIMA, FÁBIO BASTOS STICA;
  • PROCURADORA DO TRABALHO EM BOA VISTA, GLEYCE AMARANTE ARAÚJO GUIMARÃES;
  • PROCURADOR DO TRABALHO EM BOA VISTA, PAULO HENRIQUE MARTINUCCI BOLDRIN;
  • PROCURADOR DO TRABALHO EM BOA VISTA, SÓSTENES LIMA CARVALHO;
  • DELEGADA REGIONAL DO TRABALHO, MARLY MERELE SOBREIRO;
  • VEREADOR ZÉLIO DOS SANTOS MOTA;
  • VICE-REITOR DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE RORAIMA, ÉDSON DAMAS DA SILVEIRA, PROCURADOR DE JUSTIÇA APOSENTADO DO MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE RORAIMA;
  • EX-SENADORA ÂNGELA MARIA GOMES PORTELA;
  • PRESIDENTE DA CUT - CENTRAL ÚNICA DOS TRABALHADORES, ANTONIA MARIA MATIAS DA SILVA;
  • GESTORA DO CENTRO DA CIDADANIA, AVA RAQUEL;
  • ADMINISTRADOR DO CENTRO DA CIDADANIA, NAZARENO DOS SANTOS LEAL;
  • GERENTE DE MÓDULO PSO DO BANCO DO BRASIL S/A EM RORAIMA, KAROLYNE AMÉRICO MONTEIRO;
  • DIRETOR DE DEPARTAMENTO DE ACESSO A INFORMAÇÃO E TRANSPARÊNCIA DO INSS/RR, ELDINEI LIMA DE SOUZA;
  • COORDENADOR TÉCNICO DA FUNAI EM UIRAMUTÃ, ELDER SILVA MARQUES;
  • CHEFE DA SEÇÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS DA SUPERINTENDENCIA REGIONAL DO TRABALHO E EMPREGO SRTE/RR, ELIANA DA COSTA REIS;
  • CHEFE DO CONTROLE INTERNO DO MUNICÍPIO DE NORMANDIA, CLEIDES VIEIRA COSTA;
  • CHEFE DO CONTROLE INTERNO DO MUNICÍPIO DE UIRAMUTÃ, ANDRÉIA PINHO DIAS;
  • ANALISTA JUDICIÁRIO WALTERLON AZEVEDO TERTULINO, DA SECRETARIA DA COMARCA DE CARACARAÍ;
  • ASSISTENTE ADMINISTRATIVA DA SUPERINTENDENCIA REGIONAL DO TRABALHO E EMPREGO SRTE/RR, NEIVA DOS SANTOS BRÍGIDO;
  • ASSISTENTE DE VAREJO DA CAIXA ECONÔMICA FEDERAL EM RORAIMA, MARIA EDIVÂNIA FERREIRA MÁRQUEZ.

 

 

 

 

Coordenadoria de Comunicação Social

Texto: Emerson Medina e Martha Arruda

Fotos: Rennard Silva

A homologação do concurso acontecerá em sessão do Tribunal Pleno de 4 de setembro.

519O Tribunal Regional do Trabalho da 11ª Região (AM/RR) divulgou o resultado final do Concurso C-077, para provimento de cargos do quadro permanente de pessoal do TRT-11 e formação de cadastro de reserva. Assinado pelo presidente da comissão do concurso, Juiz do Trabalho Gerfran Carneiro Moreira, o Edital n° 11/2024 foi publicado no Diário Eletrônico da Justiça do Trabalho em 15 de agosto de 2024.

O referido edital também divulga o resultado definitivo da comissão de heteroidentificação dos candidatos autodeclarados negros e indígenas. Os candidatos que não foram reconhecidos como negros (pretos e pardos), e os que não tiveram a condição de indígena confirmada pela comissão de heteroidentificação continuarão participando do concurso em relação às vagas destinadas à ampla concorrência.

Entre os anexos do edital, está a lista de candidatos aprovados no concurso em ordem de classificação. Confira AQUI o edital na íntegra.

Certame

As provas do concurso público foram aplicadas em 4 de fevereiro de 2024, em Manaus e em Boa Vista. O certame contou com 40.401 candidatos inscritos, dos quais 23.643 foram para o cargo de Técnico e 16.758 para o cargo de Analista. A Fundação Carlos Chagas (FCC) foi a banca organizadora do concurso.

De acordo com o edital de abertura das inscrições, o valor da remuneração inicial para o cargo de analista judiciário é de R$ 15.128,00, para a especialidade oficial de justiça avaliador federal, e de R$ 13.202,62 para as demais áreas/especialidades. Para o cargo de técnico judiciário, a remuneração inicial é de R$ 9.220,35, para a especialidade agente da Polícia Judicial, e de R$ 8.046,85, para as demais áreas/especialidades.

Acesse todos os editais do concurso do TRT-11 no site da FCC.

Coordenadoria de Comunicação Social
Texto e foto: Martha Arruda

“A Difícil Arte de Julgar” promove experiência de um julgamento trabalhista para estudantes da rede pública

517Mais uma ação do Tribunal Regional do Trabalho da 11ª Região (AM/RR) vai levar a experiência de um julgamento trabalhista para alunos da rede pública de Ensino. É a 5ª Edição do Projeto ‘A difícil Arte de Julgar’. Desta vez o projeto itinerante chega ao município de Presidente Figueiredo, no dia 23 de agosto, às 11h, como tema “Trabalho degradante ou análogo ao escravo”.

O projeto será apresentado no campus do Instituto Federal do Amazonas (Ifam) de Presidente Figueiredo, em parceria com o Núcleo da Universidade do Estado do Amazonas (UEA), Coordenadoria de Educação da Secretaria de Estado da Educação e Desporto do Amazonas (Seduc-AM) e Secretaria Municipal de Educação (Semed).

É a quinta edição do evento que contempla alunos da rede pública de Ensino do Amazonas sempre tratando de temas específicos. Em Presidente Figueiredo, uma peça teatral de curta duração vai apresentar um caso relacionado ao tema do trabalho degradante ou análogo ao escravo e atuação da Justiça do Trabalho. Uma simulação de julgamento é realizada com as apresentações dos advogados de quem entrou com a ação e de quem é alvo da ação, ficando a decisão para a platéia que vota eletronicamente para dar o veredicto final.

Para o presidente do TRT-11, Audaliphal Hildebrando da Silva, o projeto deixa o público em geral mais familiarizado com a atuação dos juízes que decidem sobre casos trabalhistas. “Com o projeto ‘A Arte de Julgar’ os estudantes entendem melhor como é difícil e importante tomar uma decisão que impacta na vida das pessoas”, destaca.

A difícil Arte de Julgar é um projeto itinerante que já foi levado para escolas da periferia de Manaus e para municípios do interior do Amazonas como Manacapuru e agora Presidente Figueiredo. A casa edição, são trabalhados temas específicos que acompanham os tópicos prioritários do Conselho Nacional de Justiça (CNJ). Nas edições anteriores foram trabalhados temas como assédio moral e sexual, acidente de trabalho, trabalho seguro e saudável, entre outros.

O evento terá transmissão ao vivo pelo canal do TRT-11 na plataforma de vídeos do Youtube:

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Coordenadoria de Comunicação Social

Texto: Emerson Medina

Foto: Roumen Koynov

 

 

Nova Logo Trabalho Seguro 02 Banner Programa de combate ao trabalho infantil Nova Logo Trabalho Escravo PJe 2 02 icones logo 3 icones logo 2